TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
test block [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- gage block
1, record 1, English, gage%20block
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gauge block 2, record 1, English, gauge%20block
correct, officially approved
- precision block 3, record 1, English, precision%20block
correct
- size block 3, record 1, English, size%20block
correct
- test block 4, record 1, English, test%20block
- standard block gauge 5, record 1, English, standard%20block%20gauge
- standard block gage 6, record 1, English, standard%20block%20gage
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chrome steel block having two flat, parallel surfaces with the parallel distance between them being the size marked on the block to a guaranteed accuracy ... used as the standard of precise lineal measurement for most manufacturing processes. 3, record 1, English, - gage%20block
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gage block; gauge block: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 7, record 1, English, - gage%20block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Usinage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- cale étalon
1, record 1, French, cale%20%C3%A9talon
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cale-étalon 2, record 1, French, cale%2D%C3%A9talon
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce prismatique en acier trempé de haute précision (forme et dimension). Sert de référence aux contrôles et mesures des longueurs. 3, record 1, French, - cale%20%C3%A9talon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
mesure matérialisée : Dispositif destiné à reproduire ou à fournir, d'une façon permanente pendant son emploi, une ou plusieurs valeurs connues d'une grandeur donnée. [...] Exemples : [...] d) cale étalon [...] 4, record 1, French, - cale%20%C3%A9talon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des cales étalons. 5, record 1, French, - cale%20%C3%A9talon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cale étalon : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - cale%20%C3%A9talon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
- Installation and Maintenance (Electrical)
Record 2, Main entry term, English
- test block 1, record 2, English, test%20block
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(dans l'énoncé de fonctions d'un mécanicien-opérateur en chef de chaudière). ... connecting appropriate test equipments such as: - wattmeters ... - deadweight testers and monometers to test blocks or other test points and recording results .... 1, record 2, English, - test%20block
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Distribution électrique
- Installation et maintenance (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- bloc d'essai
1, record 2, French, bloc%20d%27essai
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Record 3, Main entry term, English
- test block 1, record 3, English, test%20block
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 3, Main entry term, French
- plate-forme de contrôle
1, record 3, French, plate%2Dforme%20de%20contr%C3%B4le
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plateforme de contrôle 2, record 3, French, plateforme%20de%20contr%C3%B4le
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, record 3, French, - plate%2Dforme%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, record 3, French, - plate%2Dforme%20de%20contr%C3%B4le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metering Instruments
- Electrical Measuring Equipment
Record 4, Main entry term, English
- test block 1, record 4, English, test%20block
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 4, Main entry term, French
- panneau de contrôle
1, record 4, French, panneau%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: